Basic HTML Version
\ÕOÕ\GÕ +DOLO øEUDKLP 3DúD KDQL
2VPDQOÕ¶\D EDú NDOGÕUÕS WD (JH¶QLQ LoOHULQH ND-
GDU LúJDO HGHQ 0ÕVÕU 9DOLVL .DYDODOÕ 0HKPHW
$OL 3DúD YDU \D RQXQ R÷OX $GDQD¶\D KDNLP
ROPXúWX øúJDOFL IDODQ GL\RUX] DPD $GDQD ELU
oRN \HQLOLN YH L\LOHúWLUPH\L RQXQOD ELUOLNWH
WDQÕPÕúWÕ
%X L\LOHúWLUPHOHUGHQ ELUL GH úSKHVL]
ÕUJDWODUÕQ ³+DOLO øEUDKLP 6ROX÷X´ GHGL÷L EHONL
GH WDULKLQ LON WRSOX V|]OHúPHVL RODQ NDUDUGÕ
³+HU ÕUJDW VDDW oDOÕúWÕNWDQ VRQUD RQ GDNLND
VROXNODQDFDN %X VROXNODQPD VUHVL VDDW
FUHWLQGHQ GúPH\HFHN ´
$GDQD¶\D .D\VHUL 1L÷GH +DUSXW
0DODW\D 'L\DUEDNÕU YH\D $GÕ\DPDQ¶GDQ JHOHQ
JXUHED LúoLOHULQ oDOÕúPD VDDWOHULQL G]HQOH\-
HQ EX NDUDU KDOD \|UHPL]GH UQOHU EHUHNHWOL
ROGX÷XQGD ³$OODK +DOLO øEUDKLP EHUHNHWL YHUGL´
GHQLOHFHN NDGDU XQXWXOPD\DQ ELU NDUDU ROD JHO-
GL 9H +DOLO øEUDKLP %HUHNHWL¶QH XODúPDN LoLQ
dXNXURYD¶\D J|o HWPHN R ]DPDQGDQ EHUL VUH-
JHOHQ ELU WXWNX ROGX DGHWD %|\OHFH J|o VUG
JLWWL
***
%DNÕQ \ÕOÕQGD $GDQD¶\D ELU NROHUD
PIHWWLúL RODUDN JHOHQ 'U ùHUDIHWWLQ 0D÷PXPL
<UH÷LU 2YDVÕ¶QÕ DQODWÕUNHQ QHOHU \D]Õ\RU
³dLIWOLNOHUGH KD\OL \HQL WDUÕP JHUHoOHUL
EXKDUOÕ VDEDQ YH G|÷HQ PDNLQDODUÕ EXOXQ-
PDNOD ELUOLNWH EXUD\D \] ELQ NDGDU JXUH-
ED LúoL WRSODQPDNWDGÕU
øúoLOHU oLIWOLNWH ELU
KDIWD oDOÕúÕS 3D]DUWHVL JQ o EHú VDDWOLN \RO
\U\HUHN$GDQD¶\D JHOLU JHFH\L DoÕNWD JHoLULS
VDOÕ JQ NXUXODQ ,UJDW 3D]DUÕ¶QGD EXOXúXUODU
$GÕ JHoHQ JQGH \DQOÕú ROPDVÕQ $GDQD¶\D
NÕUN HOOL ELQ LúoL WRSODQGÕ÷ÕQGDQ VRNDNODU LQVDQ
GHU\DVÕ NHVLOLU ´
$\QÕ 0D÷PXPL¶QLQ R JQQ $GDQDVÕQÕ
ELQ KDQH ELQ QIXV RODUDN WDULI HWWL÷LQL
J|] |QQH DOÕUVDQÕ] ELU ORNPD HNPHN LoLQ
\HULQL \XUGXQX EÕUDNÕS EDúND GL\DUODUD J|oHQ
LQVDQODUÕQ oDUHVL]OL÷LQLQ E\NO÷Q KLVVHGH-
ELOLUVLQL]
***
$QFDN oDUHVL]OLN VDGHFH NDUÕQ GR\XUPDN
\ROXQGD GH÷LO &DQÕ LoLQ GH \HULQL \XUGXQX
WHUN HGHQ WHUN HWPH\H ]RUODQDQODU YDU HOEHW %X
NH] \ÕO
YH\D ROPDOÕ 3DGLúDK 7RURV
'D÷Õ <|UNOHUL LoLQ ELU IHUPDQ \D\ÕQODPÕú
³7RURVODU¶GD \DúD\DQ NRQDU J|oHU WDNÕPÕ WH] HO-
GHQ RYD\D LQLS \HUOHúHFHN $UWÕN J|oPH\HFHN
³ PHDOLQGH ELU IHUPDQ EX <DQL ELU VUJQ DGHWD
'HUYLú 3DúD¶GD RUGXVX\OD LQPH\HQOHUL SDGLúDK
DGÕQD |OGUPH\H JHOL\RU
$GDQD¶QÕQ ELOLQHQ \L÷LW
VHVOHULQGHQ
'DGDOR÷OX¶QXQ ³)HUPDQ SDGLúDKÕQVD GD÷ODU EL-
]LPGLU´ GL\H VLPJHOHúWLUGL÷L LV\DQD QHGHQ ROVD
GD ELU oRN FDQD YH PDOD NDVWHWVH GH \HQLGHQ ELU
+$/ø/ ø%5$+ø0 %(5(.(7ø¶1ø1 +h=1h
'U +DOXN 8<*85
<DúDP