Basic HTML Version
³DFLO´ KDVWD EDNDQ ELU VLVWHPOH NDUúÕODúPDNWD\Õ]
9H EDúND ELU |UQH÷L ROPD\DQ EX RUDQD GQ\DGD
KHQ] KLoELU ONH VDKLS GH÷LO hQLYHUVLWH KDV-
WDQHOHULQGH
YH
\ÕOODUÕQGD DFLO VHUYLVH
EDúYXUX RUDQÕ \]GH YH |]HO KDVWDQHOHUGH
\]GH YH YH NDPX KDVWDQHOHULQGH LVH \]-
GH YH FLYDUÕQGD $\QÕ RUDQ 2(&' ONHO-
HULQGH \]GH NDGDU <DQL KDVWD ROPDNWD YH
DFLO VHUYLVOHUH EDúYXUPDNWD VDGHFH $YUXSD GD
GH÷LO GQ\DGD ELULQFL\L]
+DVWDODU 0XWOX +HNLPOHU 0XWVX]
6D÷OÕN %DNDQOÕ÷Õ WDUDIÕQGDQ YHULOHQ
LVWDWLVWLNOHUH J|UH KDVWDODU DUDVÕQGD \DSÕODQ
DQNHW
oDOÕúPDODUÕQGD
VD÷OÕN VLVWHPLQGHQ PHP-
QXQL\HW RUDQÕ
RODUDN
VDSWDQPÕúWÕU
7DELSOHU
%LUOL÷L WDUDIÕQGDQ \DSÕODQ
ELU DQNHW oDOÕúPDVÕQGD
LVH KHNLPOHULQ ¶ON
ELU NÕVPÕ JHOHFHNWHQ
XPXWVX] YH PXWVX]-
GXU %LU WDUDIWD DOGÕNODUÕ
KL]PHWWHQ
RUDQÕQGD
PHPQXQ RODQ ELU NHVLP
YDUNHQ GL÷HU WDUDIWDQ
EX KL]PHWL YHUHQ NHVL-
PLQ VDGHFH
¶VÕQÕQ
PHPQXQ ROPDVÕ L\LFH LUG-
HOHQPHVL JHUHN ELU GXUXP
RODUDN J|]NPHNWH
+HU JQ
FLYDUÕQGD KDVWD
EDNDQ KHNLPOHU KDVWD\D ]DPDQ D\ÕUDPDGÕNODUÕ
LoLQ oRN VD\ÕGD WHWNLN LVWHPHNWH YH oRN VD\ÕGD
LODo \D]PDNWDGÕU %X NDGDU oRN WHWNLN YH LODo
\D]ÕOPDVÕ ELU EDNÕPD KHNLP±KDVWD LOHWLúLP
VUHVLQLQ NÕVD ]DPDQGD VRQODQGÕUÕOPDVÕ YH
\HQL ELU KDVWDQÕQ DOÕQPDVÕ LoLQ GRNWRUODUÕQ
NDoÕQÕOPD] RODUDN EDúYXUGXNODUÕ ELU GXUXP
ROGX÷X DQODúÕOPDNWDGÕU $QFDN KDVWDODU EX
NDGDU D] VUHGH KDVWD EDNÕODPD\DFD÷Õ LoLQ LWL-
UD] HGHFHNNHQ DNVLQH EX GXUXPGDQ ³PXWOX´
ROGX÷X J|]OHQPHNWHGLU
)DNDW EX PXWOX-
OXN oRN NÕVD VUH RODFDN YH GDKD VRQUD NHQ-
GL JHUoH÷LQH GD\DQDUDN KDVWDODU KHNLPH
XODúPDQÕQ NROD\ODúPDVÕQD SDUDOHO RODUDN JHU-
oHN WHGDYL\L DODPDGÕNODUÕQÕQ IDUNÕQD JHoWH ROVD
YDUDFDNODUGÕU
+DOHQ ELU Q|EHWWH WHN EDúÕQD KDVWD\D KL]PHW
YHUPHN ]RUXQGD EÕUDNÕODQ DFLO VHUYLV GRNWRUODUÕ
YDU $FLO VHUYLVH JHOHQ KDVWDGDQ NDWÕOÕP SD\Õ
DOÕQÕS DOÕQPD\DFD÷ÕQD L OLúNLQ NDUDUÕQ KH-
NLPH EÕUDNÕOÕ\RU ROPDVÕ DFLO VHUYLV KHNLP-
OHULQLQ WHGLUJLQOL÷LQL DUWÕUÕ\RU $\QÕ GXUXP SR-
OLNOLQLNOHUGH GH JHoHUOL ROXS VD÷OÕN VLVWHPLQLQ EX
DúÕUÕ \NOHQPHVL WDULKLQ HQ NXWVDO LOLúNLVL RODQ
KDVWD KHNLP LOLúNLVLQL GH ER]PDNWD YH EX GXUXP
GD \|QHWLFLOHU WDUDIÕQGDQ KHNLPL LWLEDUVÕ]ODúWÕUÕFÕ
V|]OHUOH GHVWHNOHQPHNWHGLU %X QHGHQOH KDVWD-
ODU YH \DNÕQODUÕ KHUKDQJL ELU úHNLOGH LVWHNOHULQL
\HULQH JHWLUHPH\HQ YH\D KDVWDOÕN SURJQR]XQ-
GDQ PHPQXQ NDOPD\DQ
NLúLOHUFH KHNLP YH GL÷HU
VD÷OÕN SHUVRQHOLQH WDFL]
YH VDOGÕUÕODU ROPDNWDGÕU
ùLGGHW YH +HNLPOLN
gQFH PHVOHNWDúÕPÕ]
'U (UVLQ $UVODQ oDOÕúWÕ÷Õ
KDVWDQHGH
RGDVÕQGD
|OGUOG <DúDGÕ÷ÕPÕ]
DFÕ ROD\D NDGDU 6D÷OÕN
%DNDQOÕ÷Õ
KHNLPOHUH
YH VD÷OÕN oDOÕúDQODUÕQD
\|QHOLN úLGGHW ROD\ODUÕQÕ
XPXUVDPD] ELU WDYÕU
LoLQGH\GL
<DúDGÕ÷ÕPÕ]
ELU oRN ROD\ YH KHNLPOHUH NDUúÕ NXOODQÕODQ GLO
ELU JQ E|\OH ELU VRQXoOD NDUúÕODúDFD÷ÕPÕ]ÕQ
KDEHUFLVL\GL
7UN 7DELSOHUL
%LUOL÷LQLQ
³6D÷OÕN oDOÕúDQODUÕQD \|QHOLN úLGGHWOH LOJLOL´
ÕVUDUOD LVWHGL÷L PHFOLVWH DUDúWÕUPD NRPLV\RQX
NXUXOPDVÕ |QHULVL QH \D]ÕN NL ELU DUNDGDúÕPÕ]ÕQ
|OP VRQXFXQGD LúOHUOLN ND]DQDFDN DQFDN
NRPLV\RQXQ WRSODQPDVÕ YH ELU VRQXFD YDUPDVÕ
NDUDUODUÕQÕ DoÕNODPDVÕ D\ODU JHoWL÷L KDOGH \LQH
ELWPH\HFHNWL
8\JXODQDQ SROLWLNDODUÕQ WHúYLN HWWL÷L
úLGGHW VDGHFH ¿]LNVHO VDOGÕUÕODUOD VÕQÕUOÕ
NDOPD\DFDNWÕ %X VHIHU KHNLPOHUH YH VD÷OÕN
oDOÕúDQODUÕQD \|QHOLN úLGGHWLQ D] ROGX÷X
GúQOHUHN $/2 6$%ø0 úLND\HW KDWWÕ
úLGGHW KDWWÕ RODUDN NXOODQÕOPD\D EDúODQGÕ %X
*QGHP
7